چگونگی آگاهی مورخین ایرانی از سلسله‌های واقعی ماد، هخامنشی، سلوکی و اشکانی

نوع مقاله : جستار/دیدگاه

نویسنده

استاد بازنشسته و پژوهشگر همکار، مرکز ایران‌شناسی دانشگاه کلمبیا، دانشگاه کلمبیا، آمریکا

چکیده
توجه: چکیده حاضر ماشینی است و توسط تحریریه مجله آماده شده است. برای خوانش دیدگاه، فایل پیوست را بارگذاری کنید. هیئت تحریریه فصلنامه از آقای دکتر اجلالی، برای ارتباط با آقای دکتر اشرف و ارسال یادداشت ایشان کمال تشکر را دارند.

زمینه و هدف:
آگاهی مورخان و دانشمندان ایرانی از سلسله‌های ماد، هخامنشی، سلوکی و اشکانی تا پیش از عصر مشروطه بسیار محدود بود و بخش مهمی از شناخت تاریخی ایرانیان از این دوره‌ها به منابع و پژوهش‌های جدید غربی وابسته شد. هدف این پژوهش بررسی چگونگی شکل‌گیری آگاهی ایرانیان از تاریخ این سلسله‌ها و تبیین عوامل مؤثر در پیدایش این تحول تاریخی است.
روش و داده‌ها: این پژوهش با رویکرد تاریخی و توصیفی ـ تحلیلی انجام شده و داده‌های آن بر پایه بررسی منابع و آثار تاریخی، نوشته‌های پژوهشگران ایرانی و نتایج تحقیقات باستان‌شناسان و ایران‌شناسان اروپایی است. نقش پژوهشگرانی چون هنری راولینسن، ارنست هرتسفلد، محمدعلی فروغی و مشیرالدوله پیرنیا در این روند بررسی شده است.
یافته‌ها: یافته‌ها نشان می‌دهد که از اواخر قرن نوزدهم، هم‌زمان با گسترش کاوش‌های باستان‌شناسی و ترجمه کتیبه‌ها، آگاهی ایرانیان از تاریخ باستان افزایش یافت. فروغی از نخستین دانشمندانی بود که به مطالعات غربی توجه کرد و پیرنیا با گردآوری و ترجمه منابع گوناگون، این مطالعات را گسترش داد.
بحث و نتیجه‌گیری: مهم‌ترین علت این ناآگاهی، غلبه سنت شفاهی و محرمانه دانستن تاریخ و آموزه‌های دینی و در نتیجه فقدان منابع مکتوب درباره برخی سلسله‌های پیشاساسانی بود. بنابراین، شناخت نوین تاریخ ایران باستان عمدتاً در نتیجه پیوند میان پژوهش‌های باستان‌شناختی غربی و فعالیت علمی پژوهشگران ایرانی شکل گرفت.

کلیدواژه‌ها


[1]بنگرید به
Peter T. Daniels, “RAWLINSON, HENRY ii. Contributions to Assyriology and Iranian Studies,” Encyclopaedia Iranica, December 15, 2009, accessed November 3, 2025, https://www.iranicaonline.org/articles/rawlinson-ii/.
 
[3]محمدحسین و محمدعلی فروغی، تاریخ ایران از قبل از میلاد تا زمان قاجاریه.
[4]محمدحسین و محمدعلی فروغی، دورۀ ابتدایی از تاریخ عالم، جلد ۱.
[5]بنگرید به
Stefan R. Hauser, “HERZFELD, ERNST i. Life and Work,” Encyclopaedia Iranica, December 15, 2003, accessed November 3, 2025, https://www.iranicaonline.org/articles/herzfeld-ernst-i-1/
[6]بنگرید به کتاب ممتع عسکر بهرامی، آغازگران پژوهش زبان پهلوی در ایران (تهران: فرهنگ معاصر، ۱۴۰۱)، ۲۵-۲۶.
[7]نگاه کنید به فردوسی، شاهنامه، دفتر ششم،  139.
[8]برای دیدن تحقیق فاضلانه‌ای در این باره نگاه کنید به: احسان یارشاطر، ”چرا در شاهنامه از پادشاهان ماد و هخامنشی ذکری نیست؟“ ۱۹۱-۲۱۳.